1 Samuël 28:2
Statenvertaling
Toen zeide David tot Achis: Aldus zult gij weten, wat uw knecht doen zal. En Achis zeide tot David: Daarom zal ik u ten bewaarder mijns hoofds zetten, te allen dage.
Herziene Statenvertaling*
En David zei tegen Achis: Zo zult u te weten komen wat uw dienaar kan doen. En Achis zei tegen David: Dan zal ik u als mijn lijfwacht aanstellen, alle dagen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen antwoordde David Akis: Goed, gij weet wel wat uw knecht doen moet. Daarop zeide Akis tot David: Dan stel ik u als mijn lijfwacht aan, voor altijd.
King James Version + Strongnumbers
And David H1732 said H559 to H413 Achish, H397 Surely H3651 thou H859 shalt know H3045 ( H853 ) what H834 thy servant H5650 can do. H6213 And Achish H397 said H559 to H413 David, H1732 Therefore H3651 will I make H7760 thee keeper H8104 of mine head H7218 for ever. H3605 - H3117
Updated King James Version
And David said to Achish, Surely you shall know what your servant can do. And Achish said to David, Therefore will I make you keeper of mine head for ever.
Gerelateerde verzen
Romeinen 12:9 | 2 Samuël 16:16 - 2 Samuël 16:19 | 1 Samuël 27:10